Uno de los idiomas más románticos es el francés, sera la pronunciación suave que hace que nos guste tanto escucharlo y enamore a las mujeres y a los hombre de igual manera.
Escribí algunas bonitas frases de amor para que las envíen a sus parejas y las sorprendan con un mensaje escrito en francés, estoy segura que le fascinara recibirlos.
Cada una de las frases esta escrita en francés y traducidas al español para que puedas aprender que estas diciendo con cada una de ellas cuando las dediques.
Frases de amor en Francés y Español
1- El amor es para mi la canción favorita para mi alma.
L’amour est pour moi la chanson préférée de mon âme.
2- Amo estar enamorada de ti porque lograste hacerme feliz cada día.
J’aime être amoureux de toi parce que tu as réussi à me rendre heureux tous les jours.
3- Despierto pensando en donde estarás, me duermo pensado en ti, no me alcanza el día para estar mas enamorado.
Je me réveille en pensant à l’endroit où tu seras, je m’endors en pensant à toi, je n’ai pas assez de temps pour être plus amoureux.
4- Te amo, te quiero, te adora para toda mi vida amor.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime toute ma vie amoureuse.
5- Quiero ser el que te escriba las frases más bonitas de amor y encender los ojos mas bellos del mundo con amor.
Je veux être le seul à t’écrire les plus belles phrases d’amour et à illuminer avec amour les plus beaux yeux du monde.
6- Mis besos en francés seguramente derrite tú corazón helado por falta de amor.
Mes baisers en français vont sûrement faire fondre votre cœur gelé par manque d’amour.
7- Estoy seguro que puedo enamorarte porque me lo dicen tus labios sedientos de amor.
Je suis sûr que je peux tomber amoureux parce que tes lèvres ont soif d’amour, dis-moi.
Frases en Francés de Amor
8- Nosotros somos la pareja perfecta, estamos hechos uno para el otro quiero que lo sepas.
Nous sommes le couple parfait, nous sommes faits l’un pour l’autre, je veux que vous sachiez.
9- Amarte es para mi tan fácil como comer helado de dulce de leche.
Amarte est aussi facile que de manger de la glace au dulce de leche.
10- Mi amor hoy te extraño, y deseo que estés aquí para poder abrazarte y decirte cuanto te amo..
Mon amour aujourd’hui tu me manques, et j’aimerais que tu sois là pour pouvoir t’embrasser et te dire combien je t’aime ..
11- Voy a escribir algunas frases a diario que me recuerden que no debo olvidarte que simplemente volverás.
Je vais écrire des phrases quotidiennement qui me rappellent que je ne dois pas oublier que vous reviendrez simplement.
12- Las palabras y las frases mas bonitas son las que escribe un hombre enamorado para su bello amor.
Les plus beaux mots et expressions sont ceux qu’un homme amoureux écrit pour son bel amour.
13- Alguien que cree en el amor y las frases dichas con el corazón son personas que siempre serán muy felices.
Quelqu’un qui croit en l’amour et les phrases prononcées avec le cœur sont des personnes qui seront toujours très heureuses.
14- Amaré siempre tu manera de mirarme y mucho más la forma en que me amas.
J’aimerai toujours la façon dont tu me regardes et beaucoup plus comme tu m’aimes.
15- Escucho a diario canciones de amor que me hacen recordar cuanto te amo.
J’écoute des chansons d’amour quotidiennes qui me rappellent combien je t’aime.
16- Me gusta compartir contigo todo lo bueno y lo malo porque de eso se trata el amor.
J’aime partager avec vous tout le bien et le mal parce que c’est de cela que l’amour est fait.
17- Decir que nos amamos no siempre es suficiente necesito que me enseñes cuanto me amas.
Dire que nous nous aimons ne suffit pas toujours, j’ai besoin que vous me montriez combien vous m’aimez.
18- Estas siempre a mi lado recordando cada paso de nuestra historia que solo habla de cuanto nos queremos.
Vous êtes toujours à mes côtés en vous rappelant chaque étape de notre histoire qui ne parle que de combien nous nous aimons.
Frases de amor en francés para el
19- Respiro tu aire, respiro tu amor sos todo lo que necesito para ser la mujer que hoy soy.
Je respire ton air, je respire ton amour, tu es tout ce dont j’ai besoin pour être la femme que je suis aujourd’hui.
20- Te amo y te necesito siempre en mi vida, recuerda que siempre seras el hombre que me enseño a amar.
Je t’aime et j’ai toujours besoin de toi dans ma vie, souviens-toi que tu seras toujours l’homme qui m’a appris à aimer.
21- Los mejores momentos vividos fueron los que viví con vos y siempre los recordare.
Les meilleurs moments vécus étaient ceux que je vivais avec vous et je me souviendrai toujours d’eux.
22- Te doy gracias por los hijos hermosos que tuvimos juntos en el fruto del gran amor que nos tenemos.
Je vous remercie pour les beaux enfants que nous avons eu ensemble dans le fruit du grand amour que nous avons les uns pour les autres.
23- Nuestro amor sera eterno y colmado de felicidad.
Notre amour sera éternel et plein de bonheur.
24- Te propongo ser felices para toda nuestra vida.
Je propose d’être heureux pour toute notre vie.
25- Las frases mas famosas son las que saben hablar de amor.
Les phrases les plus célèbres sont celles qui savent parler d’amour.
26- Hay un cielo que hoy amaneció mas celeste, hay un sol que hoy brilla mas, sera porque hoy me siento enemorada de ti.
Il y a un ciel qui est apparu aujourd’hui plus céleste, il y a un soleil qui brille plus aujourd’hui, ce sera parce qu’aujourd’hui je me sens enemada.
27- Soy una persona que lo único que quiere ser ser querida y poder dar amor.
Je suis une personne qui veut seulement être aimée et pouvoir donner de l’amour.
28- Quiero sentir que me amas con locura ¿eso me convertirá en una Loca?
Je veux sentir que tu m’aimes avec la folie. Est-ce que ça va me rendre fou?
29- Regalar cenas románticas en la que me digas todas las noches que me amas.
Donnez des dîners romantiques dans lesquels vous me dites chaque soir que vous m’aimez.
30- Las rosas son mis flores favoritas y si están acompañadas por ti serán el mejor regalo.
Les roses sont mes fleurs préférées et si elles sont accompagnées de vous, elles seront le meilleur cadeau.
Frases de amor en francés para enamorar
31- Una rosa roja es un símbolo de amor que hoy quiero que recibas con esta bella frase que te dice cuanto te amo.
Une rose rouge est un symbole d’amour qui aujourd’hui je veux que tu reçoives avec cette belle phrase
32- Tu sonrisa es mi paraíso en este mundo gris.
Votre sourire est mon paradis dans ce monde gris.
33- Eres el alma gemela del amor y agradezco que me eligieras.
Vous êtes l’âme soeur de l’amour et j’apprécie que vous m’ayez choisi.
34- Los sueños pueden ser bellos si en ellos estas conmigo.
Les rêves peuvent être beaux s’ils sont avec moi.
35- Pienso que nada seria igual si no contaría con el amor que me das cada día.
Je pense que rien ne serait pareil si je ne comptais pas sur l’amour que tu me donnes chaque jour.
36- Deseo que me ames por toda la eternidad mi amor.
Je veux que tu m’aimes pour toute l’éternité mon amour.
37- Te amare hasta que no quede un suspiro en mi cuerpo.
Je vais t’aimer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de soupir dans mon corps.
38- No quiero perderte nunca, eres lo que nunca quiero dejar ir.
Je ne veux jamais te perdre, tu es ce que je ne veux jamais laisser partir.
39- Me importas mucho mas de lo que imaginas.
Je me soucie beaucoup plus que vous ne l’imaginez.
40- Hoy no tengo ganas de conocer el amor, y tu te presentas con esos ojos.
Aujourd’hui, je n’ai pas envie de connaître l’amour et vous vous présentez avec ces yeux.
Frases tiernas en francés
41- No hay espacio en mi vida para el amor y llegas tu con todo para enamorarme.
Il n’y a pas d’espace dans ma vie pour l’amour et vous arrivez avec tout p
42- En un mundo perfecto no estaría enamorado y no estaría loco por ti.
Dans un monde parfait, je ne serais pas amoureux et je ne serais pas fou de toi.
43- Me encanta verte sonreír porque con eso ya cambias todo en mi.
J’adore te voir sourire car avec ça tu changes déjà tout en moi.
44- No hay persona mas importante en mi vida que tu, te amo.
Il n’y a pas de personne plus importante dans ma vie que toi, je t’aime.
45- Si me abrazas fuerte sentiré que el amor esta ahí.
Si tu me tiens fort je sentirai que l’amour est là.
46- No sueltas mi mano que puedo volar por que me siento en las nubes desde que estas conmigo.
Ne lâche pas ma main je peux voler car je me sens dans les nuages puisque tu es avec moi.
47- Quiero dar gracias a tu madre por hacer un hombre perfecto.
Je veux remercier votre mère pour avoir fait un homme parfait.
48- Te amo y no puedo estar sin tu compañía y tus manos entre las mías.
Je t’aime et je ne peux pas être sans ton entreprise et tes mains entre les miennes.
49- Amo la manera que me miras al decir te amo.
J’aime la façon dont tu me regardes quand je dis que je t’aime.
50- Te extraño cuando no estas y me desespero cuando te vas.
Tu me manques quand tu n’es pas là et que je désespère quand tu pars.
Frases de amistad en francés traducidas al español
51- Eres y seras siempre mi mejor amiga te quiero.
Tu es et tu seras toujours mon meilleur ami Je t’aime.
52- Nuestra amistad es mas que un tesoro es todo para nosotras.
Notre amitié est plus qu’un trésor est tout pour nous.
53- Mi amiga te quiero y nos elegimos para ser las mejores amigas para siempre.
Mon ami je t’aime et nous choisissons d’être les meilleurs amis pour toujours.
54- Nuestra amistad se duplica a diario… en alegrías y tristezas.
Notre amitié double tous les jours… dans les joies et les peines.
55- Ser amigos inseparables ese es nuestro negocio.
Être des amis inséparables, c’est notre affaire.
56- Tengo antojo de sentarme a hablar contigo.
J’ai envie de m’asseoir et de parler avec toi.
57- El tiempo nos hizo mas amigas y eso nos hace mas hermanas.
Le temps nous a rendus plus amis et cela nous rend plus sœurs.
58- Te elegí como amigo y como hermano..
Je t’ai choisi comme ami et frère.
59- La amistad es una montaña rusa que no todos tienen el valor para subir.
L’amitié est une montagne russe dont tout le monde n’a pas le courage de grimper.
60- Te conocí en circunstancias no felices pero eso lo fuimos cambiando con nuestra amista.
Je t’ai rencontré dans des circonstances pas heureuses mais
61- Confió en ti amiga como si te conociera de miles de años.
J’ai fait confiance à ton ami comme si je te connaissais depuis des milliers d’années.
Piropos en francés
62- Sos la luna de mis noches y el sol que me despierta cada mañana.
Tu es la lune de mes nuits et le soleil qui me réveille chaque matin.
63- Con ese caminar puedes armar un camino para los dos.
Avec cette marche, vous pouvez construire un chemin pour nous deux.
64- Quiero que esos labios me besen cada mañana.
Je veux que ces lèvres m’embrassent chaque matin.
65- Me gustaría ser la flor que esta en ese hermoso cabello.
Je voudrais être la fleur qui est dans cette belle chevelure.
66- Dime que perfume usas porque todas las flores están celosas se tu fragancia.
Dites-moi quel parfum vous utilisez car toutes les fleurs sont jalouses de votre parfum.
67- Cuando desperté esta mañana no sabia que me iba a enamorar.
Quand je me suis réveillé ce matin, je ne savais pas que j’allais tomber amoureux.
68- Me enamore, me acaban de enamorar tus bellos ojos.
Je suis tombé amoureux, je suis juste tombé amoureux de tes beaux yeux.
69- Que mas podría pedir para hoy si logre que me mires.
Que puis-je demander de plus aujourd’hui si je peux vous amener à me regarder?
70- ¿Se cayo algo del cielo? o las estrellas caminan de día en la tierra.
Quelque chose est tombé du ciel? ou les étoiles marchent le jour sur terre.
71- Dire que estoy loco o veo ángeles que caminan a mi lado.
Je dirai que je suis fou ou que je vois des anges marcher à mes côtés.
Frases bonitas en francés cortas
72- Quererte es amar queriéndome a mi mismo.
Aimer, c’est aimer en m’aimant.
73- Cuando amas solo quieres ser amado solo eso.
Quand tu aimes, tu veux seulement être aimé juste ça.
74- Las flores en esta primavera florecerán mas bellas porque hay amor en el aire.
Les fleurs de ce printemps fleuriront plus belles car il y a de l’amour dans l’air.
75- Mi corazón solo pertenece a el amor que lo gobierne.
Mon cœur n’appartient qu’à l’amour qui le gouverne.
76- Si hay esperanza siempre tendremos amor para repartir.
S’il y a de l’espoir, nous aurons toujours l’amour de partager.
77- Quiero ser la insignia del verdadero amor.
Je veux être le badge du vrai amour.
78- Quiero hablarte de lo que siento pero no encuentro el valor para decirte que te amo.
Je veux te parler de ce que je ressens mais je ne peux pas trouver le courage de te dire que je t’aime.
79- Nuestras manos unidas hacen una fortaleza de nuestra pareja. Te amo.
Nos mains jointes font une forteresse pour notre partenaire. Je t’aime.
Frases en francés para estados
80- Sos el sol en mis días grises. Te amo!!
Tu es le soleil dans mes jours gris. Je t’aime!!
81- Te amo hoy siempre mi amor.
Je t’aime toujours toujours mon amour.
82- La vida es especial y perfecta cuando nos tomamos de las manos.
La vie est spéciale et parfaite quand on se tient la main.
83- Disfruta tu libertad porque nunca sabrás cuando la perderás.
Profitez de votre liberté parce que vous ne saurez jamais quand vous le perdrez.
84- Nunca pierdas la comienza en el amor porque siempre sea la herramienta del futuro.
Ne jamais perdre le commencement dans l’amour car c’est toujours l’outil du futur.
85- No existe nada en este mundo que sea más fuerte que el amor.
Il n’y a rien dans ce monde qui soit plus fort que l’amour.
86- Amar es único y verdadero una experiencia que segura te gustaría vivir.
Aimer est unique et vrai, une expérience que vous aimeriez vivre.
87- Sos la mujer que hace que mi pasión despierte.
Tu es la femme qui fait se réveiller ma passion.
88- La felicidad se presento hoy delante de mi, y no voy a dejarla pasar!
Le bonheur a été présenté aujourd’hui devant moi et je ne le laisserai pas passer!
89- El idioma del amor siempre sera el Francés ♥
Le langage de l’amour sera toujours le français ♥
90- Lo mejor de ser italiano y saber hablar también francés, es que tengo el encanto de un italiano y el romance de un francés.
La meilleure chose à propos d’être italien et de savoir parler français, c’est que j’ai le charme d’un italien et le roman d’un français.
Bonito video de Frases de amor en Francés.
Cada una de las frases de amor que escribí aquí hablan sobre las parejas, y lo que nos hacen sentir cuando estamos enamorados.
Como se que a muchos les gusta las frases en distintos idiomas me pareció una buena idea compartirles estas en francés para que puedan sorprender a su pareja enviándoles algunas de las frases a su whatsapp o red social que usen, seguramente les encantaran.
Si te sentiste identificada o identificado te invito a que las compartas con tus amigos de Facebook, Twitter o google plus para que todos tengan la oportunidad de poder leer los mensajes o frases.
Espero que hayan disfrutado de este articulo de frases en italiano que halan de amor traducidas al español. ♥
